be in line for

be in line for

美 　英

• 网络很可能得到；即将获得；有得到……的机会

例句

The takeover has led to speculation that Aquilani could be in line for a surprise move back to his former club.

罗马被一家美国财团收购，有传闻说阿奎拉尼也许会出人意料的回到他的成名之地。

Zhu doesn't seem to have the backing for that, but he might be in line for a deputy managing director job.

朱民看来并没有得到支持，但他可能担任代理常务董事。

But now he's focusing on the real action which lies ahead - starting next weekend when he could be in line for his full debut at Birmingham.

但是现在的他将目光放到了接下来的英超联赛——下周末对伯明翰的比赛可能是他第一次完整的亮相。

Glen Johnson could be in line for a first-team return against Napoli on Thursday - though Dirk Kuyt, Daniel Agger and Joe Cole are all out.

壮神在星期四对阵那不勒斯的比赛中可以重回一线队，但是裤神，五阿哥，小乔依旧无法出场。

But the broker may be in line for harsher treatment in the months to come.

可是这些经纪人可能在未来受到更严苛的对待。

You may even be in line for a nice honor; don't be too bashful to accept it.

你甚至可以得到一个不错的荣誉，不要过于害羞于接受。

A top performer who is paid less than others in the same job could be in line for a larger-than-average raise.

而如果是在同一个职位上另外一位虽然薪资比别人低，但表现最佳的员工将会获得高于平均水平的加薪。

GG: I should be in line for promotion soon.

我应该很快就会升职。